lie ahead การใช้

• หน้าร้อนก็จบแล้ว อุปสรรคมากมายรออยู่ตรงหน้า
  Summer has ended, hard days lie ahead.
• ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ของเขายังคงรออยู่ข้างหน้า
  And although he never fully recovered, his greatest achievements still lay ahead.
• ไม่ว่าจะลำบากขนาดไหน ภายภาคหน้าจะต้องเจอกับอะไร ความสุขนี้
  No matter the hardships... no matter what struggles lie ahead... this joy... will see us through.
• ตลาดอาหารแช่แข็งในจีน : โอกาสของสินค้าไทย (มองเศรษฐกิจฉบับที่ 2648)
  Chinese Frozen Food Market: Opportunities Lie Ahead for Thai Products (Business Brief No.2648)
• และช่วงเวลาต่างๆที่เกิดขึ้นในอนาคต
  And... the lifetime of moments that lay ahead and
• สิ่งที่รออยู่ข้างหน้าคือการแข่งขันไม่พอใจที่ จะได้นำนักมวยแต่ละคนนับล้าน
  What lay ahead was the grudge match that would've brought each fighter millions.
• ฉันจะไม่เป็นคนแรก ที่อิจฉานิดๆกับเรื่องน่าทึ่งนี้ ที่เธอวางแผนที่จะก้าวไป
  I'm not going to be the first person to be a little jealous of all the amazing things you have lying ahead.
• น้ำลึก ของมหาสมุทรจักรวาล อันกว้างใหญ่นี้ และโลกนับไม่ถ้วนของ พวกเขาอยู่ข้างหน้า
  The deeper waters of this vast cosmic ocean and their numberless worlds lie ahead.
• และขอให้หญิงชรา นางผู้ซึ่งรู้เห็นโชคชะตาของทุกผู้ทุกนาย สำแดงทางที่พวกเขาต้องไป
  And may the Crone, she that knows the fate of all men, show him the path he must walk and guide him through the dark places that lie ahead.
• และขอให้เทพีหญิงชรา นางผู้ซึ่งล่วงรู้โชคชะตามนุษย์ทั้งปวง บอกทางที่ควรเดินแก่พระองค์
  And may the Crone, she that knows the fate of all men, show him the path he must walk and guide him through the dark places that lie ahead.
• ถึงแม้บริษัทของเราจะเคยผ่านบทพิสูจน์มามากมาย แต่ต้องไม่ประมาท เพราะในอนาคตยังมีความท้าทายมากมายรออยู่
  "building sustainable growth" because while we have overcome a range of challenges to maintain our leading status in the low-fare carrier segment and international acceptance, we cannot rest on our laurels, as there is no knowing what challenges lie ahead.
• ความมั่นใจทางภาษาอังกฤษสามารถทำให้บุตรหลานของท่านได้เปรียบที่โรงเรียน,สามารถใช้ประโยชน์สูงสุดจากการศึกษา, รวมถึงคุณสมบัติและโอกาสในการทำงานที่รออยู่ข้างหน้า
  Being confident in English can give your child an early advantage at school, helping them make the most of the education, qualifications and career opportunities that lie ahead
• ชาวอเมริกันต่างเตรียมตัวรับมือ กับการที่อาจจะถูกระเบิดโจมตี เกิดความโกลาหลและการกักตุนสินค้า ซุปเปอร์มาร์เก็ทว่างเปล่า ที่หลบภัยซึ่งหมดไปตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง
  As the American people ready themselves for the likelihood of an atomic attack, there are widespread reports of panic-buying, supermarkets cleared, as shelters unused since the Second World War are stocked for what may lie ahead.
• คุณอยู่ในภารกิจที่สำคัญสุดจะต้องเป็นไปตามเส้นทางที่มืดโดยการยิงซอมบี้ทั้งหมดที่รออยู่ข้างหน้าถ้าคุณต้องการที่จะช่วยชีวิตของคุณและก้าวไปข้างหน้าในการปฏิบัติภารกิจของ
  You're on a mission where super important will have to follow a dark path by shooting all the zombies that lie ahead if you want to save your life and move forward in its mission.
• เกมยิงในเกมนี้คุณจะซื้อการอัพเกรดสำหรับนักมวยปล้ำของคุณจะไม่ปลอดภัยจากการต่อสู้กับมอนสเตอร์ทุกหัวนอนอยู่ข้างหน้า ภัยคุกคามที่ผู้บังคับบัญชามหากาพย์มากที่สุดเกี่ยวกับการ [... ]
  Shooter game, In this game you purchase upgrades for your wrestler is not secure from all fights with monsters heads lying ahead. the most epic bosses threat is about to [...]
• จากแผนการขยายตัวของเราจะเห็นได้ว่าปีหน้าจะเป็นปีที่หนักมากสำหรับสายงานทรัพยากรมนุษย์ (HR) ในการสรรหา คัดเลือก บุคลากรที่มีคุณภาพ และทำการฝึกอบรมพวกเขาเพื่อให้พร้อมกับงานที่ท้าทายต่อไป
  It is evident from the expansion plan that our Human Resources team has a challenging year lying ahead. Their task is to recruit individuals with potential and equip them with the qualities that will enable them to tackle any challenges thrown their way and help steer Sri Trang Group toward a long-term success.
• ขอแค่คุณเปิดใจลองสมัครเป็นเพื่อนเที่ยวเท่านั้น เพราะนอกจากจะได้รู้จักเพื่อนต่างประเทศใหม่ๆ โอกาสฝึกภาษา ทักษะการเล่าเรื่องให้น่าสนใจ รวมถึงสร้างสายสัมพันธ์แล้ว ยังสามารถเมคมันนี่ได้อีกด้วย
  Open your mind! Step up to the challenge by being a Tour Buddy to make friends with foreigners. All opportunities lie ahead of you; develop English skills, create ‘story-to-tell’, and build relationships beyond borders. Last but not least, you can make money from all those matters.